[Viu] 新海誠作品系列: 言葉之庭

睇咗一半秒速五厘米,要睇埋調劑下.....

miss 咗秒速5厘米

唔記得咗睇

呢套好睇過秒5多多聲

係飛機上面睇晒兩套

乜言葉之庭得半個鐘咁短咩

唔係45min ?

睇錯下面個時間

結局係咪NICE BOAT

粵配啲女角把聲好正

下個禮拜同樣時間有追逐繁星的孩子

viu識嘢喎

ending無得彈

不過viu係咪一直都咁lag

唔係呀,好順喎

點解我記憶中雪野有著到佢對鞋

大致順，係臨尾疾咗疾

希望佢播埋星之聲/雲之彼端，出曬咁多套

言葉會唔會有人未睇晒credit就轉台

秒速真係超正

無 你記錯

不過小說有後續 real end

有興趣嘅兄弟建議睇小說 詳盡好多

尋晚只係睇咗秒速五厘米(我第一次睇新海誠作品)，有冇重溫

節目重溫

13歲遠走他鄉雪夜親吻

另外種子島果段

喺間屋仔有冇扑野

秒速播先, 言葉跟住, 用黎調劑心情

唔敢亂翻睇

未睇

可以由舊睇返去新

星之聲、雲之彼端、有一套3分鐘短劇講貓既

到秒速、言庭、你的名字。

可以睇到佢自己既心路歷程都由灰變到正面

同埋畫風既進步

相反依家我睇完你的名字已經接受唔返秒速個種人物樣貌

你哋睇配音定日語

啲粵語對白唔係人講

文青獨白嗰啲就算啦

但有啲對話真係好唔自然, 配嗰個又無蒞神氣, 搞到我成日出戲

因航？

秒速5cm other side, 言葉之庭, 你的名字

三本小說我都有睇

講秒5 other side先 係用動畫另一個角度睇 詳細好多

睇完小說發覺其實成個故事一d都唔淒美

係月台分手之後 女主覺得男主係一個英雄 比勇氣佢用一個正面既態度去迎接未來既人生

相反 男主其實唔係放唔低女主 小說亦講佢其實唔敢再搵女主 (動畫亦有講佢唔再寫信)

男主接近患上抑鬱症 就算之後佢身邊出現過幾位女性 亦無一個係「拍拖」既關係

因為佢唔想自己幸福 只要佢覺得自己開心就好似對唔住女主角 (佢自己講)

睇哂成本書 其實無當初睇動畫咁虐心 亦覺得係男主既問題

言葉之庭 可能動畫飛得太快 小說係超超超超詳細 極度推薦睇

先講男主 因為家庭破碎 老母會離家出走關係 其實佢係有戀母結

佢阿媽好鍾意鞋 所以男主亦對鞋有興趣 (我解讀係佢想尋求同母親既聯繫)

所以佢鍾意御姊 亦都係呢個原因 (呢個動畫冇講所以講小小比大家聽)

露台食煙個個係學校呀sir 小雪第一年教既時候同佢拍拖 不過之後和平分手

呀sir搵個個係佢既ex食飯 (個段動畫極度誤導)

結局係男主去左外國進修鞋匠 小雪返左四國教書 兩個仲有email contact

real end自己睇 唔劇透咁多

你的名字 小說同電影係完全相同 無多情節 亦無減

所以呢本小說 如果你睇左動畫 係完全唔洗睇

記得之前大眾入咗好多新海誠電影嘅小說

但係屋企已經無位再擺新書

試下搵ebooks

邊到仲有秒5同言葉既小說

睇完哂呢兩套之後我已經急性中毒.......仲要係我仲未睇過你的名字

而家已經不斷loop緊呢個

以前聽過秦基博個名以為佢係咩東方神起D friend

原來有

小說.秒速5公分 = A chain of short stories about their distance / 新海誠[作 ; 黃彥彰譯].

秒速5公分one more side / 加納新太著 ; 新海誠原作 ; 王炘珏譯.

小說 言葉之庭 = The garden of words / 新海誠[著 ; 黃薇嬪, 莊雅琇譯].

好在言葉唔太sad

好似兩套結後語，都係叫人move on咁，要人放低童年puppy love。

第一次睇言葉 睇到d樹真係嘩一聲 畫得咁靚 咁自然 望落好舒服

Thanks

鄭中基