大陸大學程度翻譯題
29/03/24 00:14
HKU 在1989件決定UE考試廢除翻譯題改考垃圾 Practical (Integrated) Skills, 自此香港學生英文質素大幅下滑 (plummetted substaintially).
大陸大學本科生畢業前一定要考 College English Test, a.k.a. 大學英文四六級試. 據聞郊登一眾動漫狗公都揸住隻 degree, 就姑且睇下佢地能否在30分鐘內將下面篇文譯成英文
唔好問我攞答案, 求其 Google 都有大把
29/03/24 00:15
plummeted*
30/03/24 16:30
順便講埋大陸大學生常見寫作錯誤
但凡看圖寫作考試,所有教材都會寫:
As is vividly depicted, ...
其實個 is 根本就係多撚餘
31/03/24 00:02
Solution: