英語評核研究雜談

差唔多講到口臭，都要繼續屌垃圾考評局

自1989年HKALE UE, 1994年HKASL UE, 1996年HKCEE 英文, 2007年HKCEE 英文直至2012年HKDSE英文開始，香港高中英文考試逐漸由雙語語文翻譯評核，變成純粹為考Generic skills而考嘅遊戲玩鳩窮學生。

首先，睇listening

由2007年開始，會考英文取消所有MCQ，剩番鬥快抄字嘅shorthand tasks同埋垃圾integrated tasks鬥快完成任務，完全唔係考英文底，MK只需要透過鳩操就能輕易執分，這讓香港英文公開試顯得格外弱智

至於UE Section A同UE Section E，與GRE, GMAT一樣，操完唔會學到英文，純粹撚化考生

IELTS Listening都尚且有MCQ, 問下你知唔知think for yourself係咩意思

TOEFL同TOEIC Listening部分就全MCQ，考你對對話嘅理解能力多過玩factual details

新加坡PSLE同GCE O-Level玩法同上述差唔多

就係考評局特別弱治，聆聽考試連最基本嘅phrasal verbs, collocations, idioms, proverbs and sayings都唔考，一味叫考生抄抄抄，考嚟都唔知為乜

就係考評局特別弱智*

大陸高考，CET，TEM同埋考研程度英語聆聽考試，

模式依然是全MCQ

除非係讀到Translation and Interpretation 咁專，

否則大陸英文聆聽考試，從來都唔會考速記同綜合寫作

可見，香港有幾代人英語水平直線下插，

而且佢哋全部都係Generation XYZ或以後

佢哋識考試，卻常識貧乏

日常生活英語囿於MK連續劇內容，

就連Cambridge A2 KET必考嘅Walk a dog都唔識

考生最擅長的，除了走精面同講是非，別無所長

再喺咁落去，香港學生必然全部失去競爭力

跟住講寫作

大陸考英文寫作，字數要求好低

香港中學要求400字，大陸考研200字就夠

評核內容不外乎續寫，書信同圖表作文

佢哋考嘅，扣題為副，遣詞用字為主

因為每年有幾百萬考生寫同樣野，特別難突圍而出

至於香港，睇番UE Section B嘅marking scheme

只有contents 1-5分同埋grammar 1-5分

考官隨意憑一己印象俾分

所以呢份卷分數同DSE中文一樣係randomized

睇埋近年DSE英文寫作，設題模式開始僵化，

基本上同考八股文無分別，考生不斷拋書包呃印象分

咁嘅考試幾十年來有撚公信力可言

留意香港英文考試從來唔考應用文類寫作

就算考開letters article, report, proposal，

都係與現實脫鈎

都係嗰句，Textbooks從來唔教diction

成個syllabus毫無系統可言

UE A嘅連中學程度法律英文基礎都無

衰啲講句，

就連點樣寫Security Incident Report都唔識

考試內容如斯不實用，仲衰過HKASL中化兩份作文卷

以DSE而言，中文評核一路都好過英文嗰套

起碼考data response有得自己發揮

英文寫作任務，唔中point就唔俾分

Paraphrasing 都唔夠G抄高分

咁integrated writing 考嚟托柒

實用文格式，HKASL中化同DSE中文就聽得多，

但全部英文Coursebook就連model writing都懶得出

喂大佬，高中上三年英文堂

卻連analytical reading同writing都唔教，

卻一味叫考生食老本寫integrated tasks，

咁樣我不如唔返學自己買新加坡堆英文範文書好過啦

至於speaking，

Cambridge ESOL同新加坡一路都係考兩三種：

1. Reading aloud

2. Graphic-stimulated conversations

3. Individual Response

係垃圾考評局先會整法國大餐考group discussion

因此，香港英文oral考試有一半都係考運，低能到極