世紀難題 ! 如果香港發跡嘅楊紫瓊唔算香港演員 咁張敬軒算邊度歌手

軒公喺大陸演唱會證實咗係廣州呀

因為英屬香港以前沒高壓政治介入民間商業與個人取態,好多事情都籠統起來亦唔覺有問題.

但係而家世界唔同咗,你嘅亞裔身份會被某些立心不良之士政治化拎著數或刻意中傷你/妳.

討厭歸討厭

邊度發跡咪邊度演員其實冇講錯

本身人哋都係有心喺嗰度發展事業

事隔多年或者身份唔同咗

但其實個舊身份都冇講錯啫

舉另一個例子陳法拉

話佢無綫出身香港演員都冇講錯

就算簡化成佢係無綫演員都冇講錯

但陳法拉已經國際演出

人哋有冇講過自己係香港人/演員先？

身份認同關邊度發跡乜事

用你嘅邏輯，雲加係日本人、c朗係英國人、美斯係西班牙人

大部份出名嘅職員南美/非洲足球員都係歐洲人

歐洲球隊咪歐洲球員

你唔駛夾硬拉埋國籍入嚟講

唔通明明踢英超你話佢非洲南美球員

假如林書豪你可以話佢華人球員

但美國NBA球員都冇錯

簡化成叫美國球星/NBA球星亦冇問題

俾得你參加視你一份子係合情合理

你參加得嗰度都應該接受嗰度身份

其實呢啲玻璃嘢得中國人咁介懷

有無入籍先？？

我淨係知C朗係中東球員

Catalonia is not Spain

英超/西甲球員 =/= 英國/西班牙球員

你幾時見外國傳媒會咁叫啲外援

人哋只會叫返佢哋乜乜國籍球員，或邊個聯賽球員

另林書豪明明係真•美國人

又被華人系列

咁李小龍算咩演員

香港武打明星有冇講錯

但全個地球都係將其視之為香港明星又點解釋先

全地球都認錯咗李小龍國籍

事實李小龍係美國人

有美國老婆

家室墓地全部喺美國

其實上面都講咗,以前討論國籍係問題不大全是民間/當時人嘅個人取態.

但千禧後世界大不同除咗有政治正確嘅左膠外亦有國家級政府指指點點借題發揮拿政治好處,從此國籍變了一種可攻擊亦可取紅利嘅武器.

吳亦凡就係好例子

未出事前就中國人吳亦凡,判刑後就加拿大籍吳亦凡13年後踢走佢返加拿大.

套戲原來收成1億美金票房

btw, 李小龍最出名啲戲都係港產片, 臨死都係拍緊港產片, 邊有得咁比

雖然某程度上可以話李小龍同樣「被華人」

被香港/華人攞嚟打J用

但李小龍至少應該係大中華

應該有認/講過自己係華人/香港人

楊紫瓊真係有表明過自己係華人/香港人？

有,楊紫瓊係nightshow表明過自己係

Malaysia人

死嗰陣拍邊度嘅戲唔代表國籍

但佢拍邊度嘅戲

嗰套戲可以代表到嗰度嘅人

拍戲嗰陣駛唔駛掛埋塊牌寫低咩國籍

以免誤認就大家唔好意思

都是大西班牙人，不用分那麼細

新例子

台灣歌后莫文蔚

其實曾經嗰度發展成名叫當地演員根本冇語病

XX籍當地演員/球員

你最多可以話人哋以曾經喺嗰度發展為恥

問題係講「香港/XX」演員/運動員

通常xx係指/會理解成嗰個人嘅國藉

而唔係「當地」或佢嘅出身成名地

你幾時聽過有人就咁叫劉思慕、成龍做美國演員？

華文問題

兩種解得通嘅情況下句式就係冇用錯

只會有讀者自己誤解

但從來唔會話人冇誤用

因為用法並冇出錯

冇寫清楚籍貫只係冇寫清楚

並唔代表嗰度演員講法有錯

美國總統同美國黑人總統都可以指奧巴馬

單叫黑人總統或者美國總統都可以係講奧巴馬

關華文乜事

英文你會唔會見外國人或外國傳媒

單純因為某演員/運動員喺屬嗰度演藝圈/聯賽或嗰度出身成名

而就咁叫人English/Chinese/XXX actor/athlete?

外國人哋一樣通常會將哩類叫法理解成該演員國籍

所以為避免誤會或避嫌，人哋係會講明同加「當地/該聯賽」等字眼

chinese又係世紀大誤會

究竟係邊種意思都冇人知

其實有人惡意碰瓷我唔見怪

但聲大大話人用錯就on99

馬華呢類出國就最撚過癮

本國就華人出國就馬來亞

究竟有用錯定冇用錯

講到尾都係chinese

有時可能真係有有心人想碰瓷

有時否認只係恥與為伍

講到尾又唔係真係講錯

否則班馬來華人身份喺當地權益點會一直俾班土人食住