我咩你 無問題

音樂
#1 ☝️
25/11/22 21:05

#2 空殼
26/11/22 01:17

普通話

#3 炒米餅
26/11/22 01:35

腥港人

#4 高山紗代子老公
26/11/22 02:16

編曲 TAKU INOUE

#5 熱水餃
26/11/22 05:41

三句入面相近發音嘅中英日歌詞

#6 ☝️
26/11/22 11:12

三句入面相近發音嘅中英日歌詞

#7 ☝️
26/11/22 11:12

漢字

#8 古龍味牛牛
26/11/22 11:19

毛蚊剃

#9 九七淪陷
26/11/22 11:23

我愛你係北京語殘體字

無問題係廣東語正體字

#10 九七淪陷
26/11/22 11:27

三句入面相近發音嘅中英日歌詞

日本人因為個角色係香港人所以用咗廣東話

但係去到香港配音竟然用北京話, 成件事冇晒邏輯

#11 ☝️
26/11/22 22:08

我愛你係北京語殘體字

無問題係廣東語正體字

歌詞定係個ED整字整成咁

#12 九七淪陷
27/11/22 01:00

我愛你係北京語殘體字

無問題係廣東語正體字

歌詞定係個ED整字整成咁

純粹係因為禾埃尼係中國輸入嘅外來語(類似日本人識講Bravo), 而無問題係香港輸入嘅戲名

所以有咁嘅發音同字幕

不過做字幕嘅識分殘體正體, 證明佢識分中國同香港

無問題

本主題共有 12 則回覆,第 1 頁。