TVB根本就睇唔起動漫,搞兒童節目托柒
25/11/22 20:22
睇下TVB點幫動畫改名就知
有機械貓呢個Doraemon直譯唔用叫叮噹
Ding Dong 係美國係指男性性器官
點解TVB幫人改名可以改到咁撚MK
25/11/22 20:25
再舉其他例子
Princess Comet台灣叫彗星公主
TVB就要懶醒咁叫音樂小彗星
九唔搭八之餘,仲要容許Cookies唱兒歌
乜撚野信心爆棚
人地日文OP1原曲叫kimi no smile
所以話,TVB帶起兒歌文化强姦動漫作品
好多人一代代都敢怒不敢言
惟有期望佢早日執柒
25/11/22 20:28
香港樂壇,一言以蔽之:垃圾
2003我就中三
身邊好多狗公都聽Twins唱歌
佢哋兩個知唔知自己把老牛聲好撚難聽
雖然我唔識日文,但我情願聽日文歌都唔想聽廣東歌
廣東歌一味講愛情,melody又抄到好撚肉酸
真係得LMF啲作品先可以叫得到internationally presentable
25/11/22 20:33
睇番幾十年前嘅兒歌
IQ博士搵梅艷芳唱都無撚用
人地作品個Official English Title係 Dr. Slump
再者,個配詞佬又係好撚MK
人地唱 di e suki di e suki
廣東版OP歌詞就變 「巴巴閉閉巴巴閉閉一休又柒」
可見,香港傳媒嘅文化政策真係柒出國際