THE IDOLM@STER Series（アイドルマスター シリーズ）第2章

佢心口咁漲入面裝左D咩

我嘅愛

笑っておけばなんとかなる。アイドルって楽な商売

睇死你地唔記得

其實總選琴晚完左

唔知のあ千秋攝唔攝到入去

一切都唔重要

The world is all one

CG總選點會唔重要

我之前都拎CG總選飛換ML投票飛

今次都唔例外

4陳見到

喺支那B DL完再up返上mega

連自己錄都唔係

差

極醜惡

https://youtu.be/UuhgiGSqhUA

https://youtu.be/SnrOuWSqvGo

reported

黃色系譜

好尊

かな子P杉田智和

可惜ころあず唔在場

殺死我啦

痴9線

靚撚到

可以做台布

幸福

たまゆ社長好似

mltd好複雜

有冇攻略

推 watanabekun: 我是誰？我在哪？為什麼我會跟四萬人一起唱卡拉OK 02/12 20:45

FUNNY RAVE MEME IN 2021

UR WIFE

哭𠹌咗

であえてよかった

彩虹橋

安信有冇autopass借

3周年Anniversary都冇

冇品味

靚聲王開Twitter 都冇人講

【緊急速報📣】

なんと！現在開催中のシアターくじDay1の正解者は

…1名！

正解したプロデューサーさんにミリオンジュエル300,000個をプレゼントいたします✨

シアターくじDay2も開催中！

本日23:59までにイベント専用ページから参加してくださいね。

#ミリシタ #ミリオンライブ祝10周年

冇夏春秋監場一律當做馬

えっ今日って、アンティーカの記念日…♡？！？

計唔計同大海化為一體嗰個？

シンデレラガールズU149 アトレ秋葉原コラボレーションは明日2023/02/15からです！

我要晒

binc

4/5 onair

作者horiewahaha (Horiewahaha)

看板IdolMaster

標題[閒聊] [翻譯][ML]大関英里 MOR廣播雜談

時間Mon Feb 13 00:01:25 2023

大家好，我是和羽葉。兩天的合同Live有笑有淚有驚喜，各位同僚們辛苦了！

MOIW2023 Day2，對美奈子P而言可以說是圓了最大夢想的日子。

身為劇場版「邁向光輝的彼岸」伴舞組的一員，美奈子（ぜっきー）從未在單獨或合作的Live會場上演唱過劇場版的任何歌曲，即便是3rd巡迴最終公演幕張Day2伴舞組全員到齊的那一天依然沒有機會。

時過境遷，曾經是IM@S系列的么女，依附在765前輩們的羽翼中日漸成長，如今所有ML的成員都能已如家族般打成一片，也擁有了直屬的兩位後輩；曾經連站上舞台都會不停發抖，被戲稱猶如「小鹿」一般的ぜっきー和美奈子，如今已經能夠代表ML組出席5家合同Live，能夠放出滿佈東京巨蛋天頂的花火，照亮所有看著這份光景的人們的心。

傳說中的劇場版打ち上げパーティー今天恰逢9周年，今年也將迎來屬於自己的10周年及劇場上映動畫。今天的舞台上有著景仰的AS前輩們，有著伴舞組時期的戰友，有著ML劇場的夥伴與後輩們，還有來自其他事務所的偶像同期以及晚輩。成長至今的美奈子，如今在舞台上獻唱M@STERPIECE時，眼中看見的是什麼樣的景色呢？

由衷的感謝偶像大師，讓美奈子與ぜっきー，還有美奈子P們，能夠有幸看見這份總是憧憬著的、夢想般的一幕。

下面簡單翻譯ぜっきー曾經在廣播節目中提過對M@STERPIECE，希望能夠與大家一同見證如此歷史性的一刻

那麼，以下正文

----------

M@STERPIECE

大関英里 (佐竹美奈子 役)

來源：MUSIC ON THE RADIO 130回 (2021年4月7日)

劇場版那一瞬間的憧憬一直殘留在這首曲子當中。 我只有在演唱會(註1) 上唱過一次，而那時的自己大概連站都站不穩，情緒上也沒做好準備，沒有辦法立足於台上好好的唱歌跳舞。也因此，這首歌對我而言依然停留在憧憬的階段......

曾在IDOL WORLD裡看過這首曲子被唱過無數次。「我想踏上那個地方」、「我想要在那裡，想和大家一起唱這首歌哪」心頭充斥著對於這首歌的嚮往。

劇場版出演的成員當中，大概只有我是唯一一個沒有在大舞台上唱過的人(註2)。 偶爾從製作人們的信中會收到「請問什麼時候才要唱M@STERPIECE呢？」等等的提問，但......實際上有很多大人們之間的問題，也沒有出現合適的時機，這些並不是我一個人能夠做決定的。

我能做的只有時時懷抱著那份憧憬的心，做好「隨時被要求登台演出也沒問題」的準備。有可能是五年後十年後，也有可能馬上就能實現......雖然不知道夢想何時能夠成真，希望大家能夠和我一起懷抱憧憬並耐心的等待。

比起曾經想要與美奈子一同在那裏歡唱的那份憧憬，現在的我反而希望「抵達遙遠一點的未來」時，再獻唱這首歌。

至今為止我只有從觀眾席遙望過那片風景，對美奈子而言，M@STERPIECE是一個里程碑，是在「光輝的彼岸」才存在的一首歌，可以的話當然想要讓她能夠盡早的從舞台上看見理想中的那幅景色；不過同時也覺得，暫且繼續默默地觀賞其他成員們演唱這首歌的表情及姿態也沒什麼不好，不用著急。

M@STERPIECE對我而言，便是懷抱如此複雜的心情，卻又一直憧憬著、嚮往著的一首歌。

[註1]　「THE IDOLM@STER MOVIE 輝きの向こう側へ！打ち上げパーティー」(2014年2月15日 Zepp Tokyo)，時間在ML 1st之前。

[註2]　「THE IDOLM@STER M@STERS OF IDOL WORLD!! 2015 Day2」MILLIONSTARS 出演者：

山崎はるか， 田所あずさ， Machico， 愛美， 麻倉もも， 雨宮天， 伊藤美来， 上田麗奈， 木戸衣吹， 夏川椎菜， 藤井ゆきよ， 渡部優衣

(紅字為劇場版成員)

※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1676217688.A.784.html

我

好

999

OP唔係ドレミファクトリー咩

小春把聲似こずえ

識郁既しゅがは啊

「年上を 担当していた はずでした」　時の流れを物語る味わい深いアイマス川柳が話題　「この話はやめよう」「個人的には優勝」Pたちに刺さりまくる

收嗲啦

你就老

山崎遙:泡菜佬我屌你老母

【ミリオンライブ10周年イベントおすすめ楽曲】

1日目

2:21 Tomorrow Program

★2:07 KING of SPADE

2:20 ハルカナミライ

2:19 Get lol! Get lol! SONG

2日目

2:21 ハーモニクス

★2:04 ピコピコIIKO! インベーダー

2:16 深層マーメイド

2:20 Clover's Cry ～神と神降ろしの少女～

3日目

★1:55 クルリウタ

2:05 Bigバルーン◎

2:26 紙・心・ペン・心 - SHISHINPENSHIN -

2:12 Everlasting

4日目

★2:15 カーテシーフラワー

2:24 餞の鳥

2:24 Special Wonderful Smile

2:17 リフレインキス

5日目

2:15 Persona Voice

2:20 ミラージュ・ミラー

2:21 シークレットジュエル ～魅惑の金剛石～

★2:17 産声とクラブ

6日目

2:26 Vacation VS Summer ～ナツとヤスミのアンビバレント！～

★1:57 ゲキテキ！ムテキ！恋したい！

2:14 CHEER UP! HEARTS UP!

2:22 G♡F

不要だとは思いますが載せていきます（スローペース）

5日目

★2:15 Persona Voice

2:20 ミラージュ・ミラー

2:21 シークレットジュエル ～魅惑の金剛石～

2:17 産声とクラブ

福原綾香(@ayaka_fuurin)

八宮めぐるちゃんは、体育の授業のバレーボールでめちゃくちゃいいパスをくれて、偶然点取れただけの私に「ナイス！」って褒めてくれるめちゃくちゃいい子。

風野灯織ちゃんは、授業の板書を最後までちゃんととる真面目な子。

日直の私は消さないで待ってたんだ。

彼女の真剣な横顔を見ながら。

3:37 pm · 16 Feb 2023

SideMのTulip歌唱メンバー(宣材写真)