THE IDOLM@STER Series（アイドルマスター シリーズ）第2章

シャニマス生配信は終了しました。

なお番組冒頭、高山Pより水着デザイン差し替え問題についての謝罪がありました。(詳細はゲーム内のお知らせや生配信のアーカイブでご確認ください)

事務所のHPにて発表がありましたが、新型コロナウィルス陽性となり現在療養しております。

関係者の皆様や応援して下さっている皆様にはご心配とご迷惑をおかけしてしまい大変申し訳ありません。

感染拡大防止に努め、一日でも早く復帰できるよう回復に努めたいと思います。

https://t.co/cGlXgK2tFa

最緊要人冇事

靚

超靚

勁靚

老實講

唔好聽

【デレステ6周年カウントダウン】

6周年まであと「8日」です！

本日はくろごま先生より、関裕美ちゃん、森久保乃々ちゃん、白菊ほたるちゃんのイラストをいただきました！

劉病毒仲係唔係到

山下七海而家變到咁既樣咩感受

似成熟

--

期待了整個月

好久沒有看到2D作畫的會動的偶像

當下整個淚流滿面QQ

歌曲編曲的部分就不多提了

聽一整個月的你各位相信都很熟

歌詞的部分雖然用字比較淺白

但能呈現出栩栩如生的畫面感

在翻譯的部分有試圖還原這個感覺

不知道各位看官感覺如何呢？

說起這次人選，根據錦織監督本人所述

這次的選出的偶像都是有辦法對「興奮悸動」這個感覺有化學反應（？）的角色

個人很喜歡這句描述

不知道各位擔當P想法如何呢XD

另外還要提的一點就是

這次315部分不像去年一樣有特別調整歌曲的音高範圍

所以其實相對起來我是沒有那麼喜歡315碟的部分的

不過RAP部分交由三位來唱真的好適合

就……對耳朵很健康……？（小並感

大致上就是這樣

作者shinku2846 (真紅)

看板IdolMaster

標題[心得] VOY@GER 歌詞翻譯

時間Wed Aug 25 22:34:49 2021

好！

戶田惠確診

821做pcr

https://www.81produce.co.jp/dcms_media/other/210826_News_COVID-19.pdf

南早紀さんコロナ

2021-08-26 13:24:21

スマホバキバキローションから揚げもか

陰性だったのに再検査受けるのクソ面倒そうだな…

想我有咩感受

今個月先去過佢個event

睇得入眼

【デレステ6周年カウントダウン】

6周年まであと「7日」です！

本日カウントダウンしてくれるのは八神マキノちゃん、浅利七海ちゃん、大石泉ちゃん！

啦啦咪個樣

6:04 有961

第2次登頂得咁少石

收聲啦叛徒

埃媽真係受咀咒

支那武漢肺炎

集貝

sor錯post

同埋我デレステ同ミリシタ仲未畢業, ミリシタ依然打咗4萬2pt, 希望兩星期內畢到業

畢業就係走去玩戇鳩驚

兩件事一啲關係都冇

真難聽

on9

係唔鍾意個髮染到核廢料咁啫

白金星光 星光舞台 畢業

足球埃度

白金星光真係本家畢業

唔好玩都預左仲要歌都難聽

去連結D公廁不如去跑馬

【デレステ6周年カウントダウン】

6周年まであと「6日」です！

本日カウントダウンしてくれるのは松尾千鶴ちゃん、首藤葵ちゃん、浜口あやめちゃん！

歌邊難聽

係成隻驚垃圾

幾時先可以走出呢個玩法嘅框框

下午還想說SC官推寫法應該不是演出者中標結果還是(淚)：

唯一的好消息是SC並沒有參與到ASL的全體彩排所以其他演出者沒影響：

但同組的ほのけ跟りょんちゃん真的也很危險......

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.19.120 (臺灣)

※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1630067355.A.C29.html

plz no

我仲有大把野同你學

等肥仔立等到入秋

跑了一百次

「Animelo Summer Live 2021 -COLORS-」アイドルマスターシャイニーカラーズの出演見送りにつきまして #idolmaster https://t.co/46gDCjsEdp

屌你老母武漢肺炎

中國阻住地球轉

就算唔打音GAME其他嘢都會如常做