金義聖於 MBC《新聞外傳》分享對香港抗爭的感受
27/09/19 16:59
金義聖於 MBC《新聞外傳》分享對香港抗爭的感受
2019/9/27 — 17:00
本周韓國的金義聖老師，除了主持了時評節目《Straight》，並發表了早前他曾經在香港取材拍攝有關香港抗爭活動的節目內容外，後一天他也接受了 MBC《新聞外傳》節目的專訪，就他對支持香港示威者一事，分享了他的看法。
感謝我們的翻譯小組，自發地把這個長達 16 分鐘的專訪，加添了中文字幕，讓香港的觀眾都能欣賞到金老師的分享。
整段訪問，當中穿插了不少《Straight》取材回來的片段。而受訪期間，自己亦對金老師的一句分享，尤其深刻感動。當時，金義聖接受 MBC 新聞主播的提問，問到是否擔心自己在抗爭之路上走得較前，會帶來負面影響。
他卻回應說到：「可是我認為，人應該活在當下，做一些自己認為正確的事，這不是比時刻擔心明天的事更好嗎？」
面對大事大非的事，其實我們都不能迴避，正如金老師所說，不少時候，我們總是給自己考慮太多，或是有眾多避開不處理問題的藉口。但在今天這個時刻，從金義聖身上，我們學會與其多想，不如放下顧慮，憑著良心，率性而行，反而更能活得像一個對社會有承擔感的人……
共勉之……
28/09/19 09:34
正皮ed
28/09/19 12:00
正皮ed
me2