Chinazi應該譯做“差納粹”

學術
#1 硬膠當秘笈
11/09/19 20:55

語帶四關 :

1.差、雌同音,都係ci1;

2.差、猜又同音,今次係caai1;

3.差有“不好”、“壞”的意思;

4.差也有“衙差”、“警察”的意思;

https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%AEt

#2 硬膠當秘笈
11/09/19 20:57

語帶四關 :

1.差、雌同音,都係ci1;

2.差、猜又同音,今次係caai1;

3.差有“不好”、“壞”的意思;

4.差也有“衙差”、“警察”的意思;

https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%AEt

[url]https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%AEt[/url]

#3 Helen杜如風
11/09/19 20:59

55 ok

#4 ~AlexV~
12/09/19 04:36

唔使研究

支 納粹

#5 180
12/09/19 04:44

痴乸線就痴乸線啦

#6 lamd
12/09/19 05:13

"赤納綷"個赤字係比較國際化嘅認同,日本以前有激進共產/左翼份子叫"赤軍",柬埔寨有"赤柬"。

#7 上坂すみれ老公
12/09/19 05:26

支那碎

#8 倒流時光一次
12/09/19 05:26

雌那線

#9 六花誰手ヰ黑暗
12/09/19 05:30

支納粹

#10 千本~幼女
12/09/19 06:04

支那碎

#11 樂高
12/09/19 06:16

Chinazi發開嚟搞隨時引起全球排中100年.…不得了!

本主題共有 11 則回覆,第 1 頁。